Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 21:4 And the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer's neck there in the valley:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Deuteronomy 21:4 and the elders of that city have brought down the heifer unto a hard valley, which is not tilled nor sown, and have beheaded there the heifer in the valley.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Deuteronomy 21:4 and the elders of that city shall bring down the heifer to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer's neck there in the valley.
Deuteronomy 21:4
   Aged, ancient (man), el..  זָקֵן~zaqen~/zaw-kane'/    a city/excitement, ang...  Ai (from margin), city,..  עִיר~`iyr~/eer/
   × abundantly, bring dow..  יָרַד~yarad~/yaw-rad'/    Calf, cow, heifer  עֶגְלָה~`eglah~/eg-law'/
   Hard, mighty, rough, st..  אֵיתָן~'eythan~/ay-thawn'/    Brook, flood, river, st..  נַחַל~nachal~/nakh'-al/
   × be, keep in bondage, ..  עָבַד~`abad~/aw-bad'/    Bear, conceive seed, se..  זָרַע~zara`~/zaw-rah'/
   That is beheaded, break..  עָרַף~`araph~/aw-raf'/    Calf, cow, heifer  עֶגְלָה~`eglah~/eg-law'/
   That is beheaded, break..  עָרַף~`araph~/aw-raf'/    Brook, flood, river, st..  נַחַל~nachal~/nakh'-al/
Deuteronomy 21:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2205]
[5892]
[3381]
[5697]
[386]
[5158]
[5647]
[2232]
[6202]
[5697]
[6202]
[5158]
 [zaqen]   [`iyr]   [yarad]   [`eglah]   ['eythan]   [nachal]   [`abad]   [zara`]   [`araph]   [`eglah]   [`araph]   [nachal] 
זָקֵן
זָקֵן		 עִיר
עִיר		 יָרַד
יָרַד		 עֶגְלָה
עֶגְלָה		 אֵיתָן
אֵיתָן		 נַחַל
נַחַל		 עָבַד
עָבַד		 זָרַע
זָרַע		 עָרַף
עָרַף		 עֶגְלָה
עֶגְלָה		 עָרַף
עָרַף		 נַחַל
נַחַל
  aged, ancient (ma...  a city/excitement...  × abundantly, bri...   calf, cow, heifer   hard, mighty, rou...   brook, flood, riv...   × be, keep in bon...   bear, conceive se...   that is beheaded,...   calf, cow, heifer   that is beheaded,...   brook, flood, riv...
ןֵקָז ריִע דַרָי הָלְגֶע ןָתיֵא לַחַנ דַבָע עַרָז ףַרָע הָלְגֶע ףַרָע לַחַנ
 [neqaz]   [ryi`]   [daray]   [halge`]   [nahtye']   [lahcan]   [daba`]   [`araz]   [hpara`]   [halge`]   [hpara`]   [lahcan] 

Strong's Dictionary Number: [2205]

2205

1 Original Word: זָקֵן
2 Word Origin: from (02204)
3 Transliterated Word: zaqen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 574b
5 Phonetic Spelling: zaw-kane'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02204;]02204; old:--aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
8 Definition:
  1. old
    1. old (of humans)
    2. elder (of those having authority)

9 English:
0 Usage: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator
Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:
  1. excitement, anguish
    1. of terror
  2. city, town (a place of waking, guarded)
    1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:
  1. to go down, descend, decline, march down, sink down
    1. (Qal)
      1. to go or come down
      2. to sink
      3. to be prostrated
      4. to come down (of revelation)
    2. (Hiphil)
      1. to bring down
      2. to send down
      3. to take down
      4. to lay prostrate
      5. to let down
    3. (Hophal)
      1. to be brought down
      2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [5697]

5697

1 Original Word: עֶגְלָה
2 Word Origin: from (05695)
3 Transliterated Word: `eglah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1560b
5 Phonetic Spelling: eg-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05695;]05695; a (female) calf, especially one nearly grown (i.e. a heifer):--calf, cow, heifer.
8 Definition:
  1. heifer

9 English:
0 Usage: calf, cow, heifer
Strong's Dictionary Number: [386]

386

1 Original Word: אֵיתָן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to continue)
3 Transliterated Word: 'eythan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 935a
5 Phonetic Spelling: ay-thawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (shortened) ethan {ay-thawn'}; from an unused root (meaning to continue); permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain:--hard, mighty, rough, strength, strong.
8 Definition:
  1. perpetual, constant, perennial, ever-flowing
    1. ever-flowing (of a stream)
    2. permanence, permanent, enduring (fig.)

9 English:
0 Usage: hard, mighty, rough, strength, strong
Strong's Dictionary Number: [5158]

5158

1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition:
  1. torrent, valley, wadi, torrent-valley
    1. torrent
    2. torrent-valley, wadi (as stream bed)
    3. shaft (of mine)
  2. palm-tree
    1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley
Strong's Dictionary Number: [5647]

5647

1 Original Word: עָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.:--X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
8 Definition:
  1. to work, serve
    1. (Qal)
      1. to labour, work, do work
      2. to work for another, serve another by labour
      3. to serve as subjects
      4. to serve (God)
      5. to serve (with Levitical service)
    2. (Niphal)
      1. to be worked, be tilled (of land)
      2. to make oneself a servant
    3. (Pual) to be worked
    4. (Hiphil)
      1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve
      2. to cause to serve as subjects
    5. (Hophal) to be led or enticed to serve

9 English:
0 Usage: × be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man), bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing) (self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper
Strong's Dictionary Number: [2232]

2232

1 Original Word: זָרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582
5 Phonetic Spelling: zaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:--bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
8 Definition:
  1. to sow, scatter seed
    1. (Qal)
      1. to sow
      2. producing, yielding seed
    2. (Niphal)
      1. to be sown
      2. to become pregnant, be made pregnant
    3. (Pual) to be sown
    4. (Hiphil) to produce seed, yield seed

9 English:
0 Usage: bear, conceive seed, set with sow(-er), yield
Strong's Dictionary Number: [6202]

6202

1 Original Word: עָרַף
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06201) through the idea of sloping]
3 Transliterated Word: `araph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1700
5 Phonetic Spelling: aw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06201]06201 through the idea of sloping); properly, to bend downward; but used only as a denominative from [06203,]06203, to break the neck; hence (figuratively) to destroy:--that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.
8 Definition:
  1. (Qal) to break the neck (of an animal)

9 English:
0 Usage: that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck
Strong's Dictionary Number: [5697]

5697

1 Original Word: עֶגְלָה
2 Word Origin: from (05695)
3 Transliterated Word: `eglah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1560b
5 Phonetic Spelling: eg-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05695;]05695; a (female) calf, especially one nearly grown (i.e. a heifer):--calf, cow, heifer.
8 Definition:
  1. heifer

9 English:
0 Usage: calf, cow, heifer
Strong's Dictionary Number: [6202]

6202

1 Original Word: עָרַף
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06201) through the idea of sloping]
3 Transliterated Word: `araph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1700
5 Phonetic Spelling: aw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06201]06201 through the idea of sloping); properly, to bend downward; but used only as a denominative from [06203,]06203, to break the neck; hence (figuratively) to destroy:--that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.
8 Definition:
  1. (Qal) to break the neck (of an animal)

9 English:
0 Usage: that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck
Strong's Dictionary Number: [5158]

5158

1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition:
  1. torrent, valley, wadi, torrent-valley
    1. torrent
    2. torrent-valley, wadi (as stream bed)
    3. shaft (of mine)
  2. palm-tree
    1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting